सर्वस्मिन् मयि कस्यापि कायं ध्यायन् जुगुप्सितम् ।
ममैवासौ च विद्वेष्यो विद्विष्टो जायते ततः ॥७२॥
sarvasmin mayi kasyāpi kāyaṃ dhyāyan jugupsitam |
mamaivāsau ca vidveṣyo vidviṣṭo jāyate tataḥ
ಎಲ್ಲವೂ ನಾನೇ ಆಗಿರುವಾಗ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬನ ಕಾಯ(ಶರೀರ)ವನ್ನು ಜುಗುಪ್ಸಿತ(ಅಸಹ್ಯ)ವಾಗಿ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ — ಆ ನನ್ನದೇ (ಕಾಯ) ವಿದ್ವೇಷ್ಯ(ತಿರಸ್ಕರಣೀಯ)ವಾಗಿ, ವಿದ್ವಿಷ್ಟ(ದ್ವೇಷದ ವಿಷಯ)ವಾಗಿ ಅದರಿಂದ ಆಗುತ್ತದೆ.