The Vision of Śiva· 7.72 / 122

The Vision of Śiva7.72

7.72
सर्वस्मिन् मयि कस्यापि कायं ध्यायन् जुगुप्सितम् । ममैवासौ च विद्वेष्यो विद्विष्टो जायते ततः ॥७२॥
sarvasmin mayi kasyāpi kāyaṃ dhyāyan jugupsitam | mamaivāsau ca vidveṣyo vidviṣṭo jāyate tataḥ
— ସବୁ ମୁଁ ହେଲେ ; — କାହାର ; — କାୟ (ଶରୀର) ; — ଧ୍ୟାନ କରୁ କରୁ ; — ଜୁଗୁପ୍ସିତ (ଘୃଣ୍ୟ) ବୋଲି ; — ସେହି ମୋ ଅଂଶ ବ୍ୟକ୍ତି ; — ଆଉ ; — ବିଦ୍ୱେଷ୍ୟ (ବିତାଡ଼ନୀୟ) ; — ବିଦ୍ୱିଷ୍ଟ (ଘୃଣାର ବିଷୟ) ; — ସେଥିରୁ ହୋଇଯାଏ

'ମୁଁ ସବୁ' ହେଲେ, କାହାର କାୟ (ଶରୀର)କୁ ଜୁଗୁପ୍ସିତ (ଘୃଣ୍ୟ) ବୋଲି ଧ୍ୟାନ କରୁ କରୁ, ସେହି (ବ୍ୟକ୍ତି, ଯେ ମୋର ଅଂଶ) ବିଦ୍ୱେଷ୍ୟ (ବିତାଡ଼ନୀୟ) ହୁଏ, ଆଉ ସେଥିରୁ (ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପକ୍ଷେ) ବିଦ୍ୱିଷ୍ଟ (ଘୃଣାର ବିଷୟ) ହୋଇଯାଏ (— ବିଦ୍ୱେଷଣ କ୍ରିୟା)।