The Vision of Śiva· 7.73 / 122

The Vision of Śiva7.73

7.73
व्यापकत्वे शत्रुदेहं स्वं भ्रमन्तं विचिन्तयेत् । विद्रुतं करभारूढं विश्वमुचाटितं भवेत् ॥७३॥
vyāpakatve śatrudehaṃ svaṃ bhramantaṃ vicintayet | vidrutaṃ karabhārūḍhaṃ viśvamucāṭitaṃ bhavet
— ବ୍ୟାପକତାର (ଅବସ୍ଥା)ରେ ; — ଶତ୍ରୁର ଦେହକୁ ; — ନିଜର ବୋଲି ; — ଭ୍ରମଣ କରୁଥିବା (ବିକଳ ଧାବମାନ) ; — ଚିନ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ୍ ; — ପଳାୟିତ ; — ଓଟ ଉପରେ ଚଢ଼ିଥିବା ; — ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ (ସେ) ; — ଉଚ୍ଚାଟିତ (ବିତାଡ଼ିତ) ; — ହୋଇଯାଏ

ବ୍ୟାପକତାର ଅବସ୍ଥାରେ, ଶତ୍ରୁର ଦେହକୁ ନିଜର (ଦେହ) ବୋଲି, ଏଣେତେଣେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥିବା (ବିକଳ ହୋଇ ଧାବମାନ) ବୋଲି ଚିନ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ୍; (ଫଳରେ) ସେହି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ (ଶତ୍ରୁ) ଓଟ ଉପରେ ଚଢ଼ି ପଳାୟନ କରି ଉଚ୍ଚାଟିତ (ବିତାଡ଼ିତ) ହୋଇଯାଏ।