कर्तृत्वे ज्ञप्तिमात्रत्वे आकांक्षा करणे भवेत् ।
द्विरूपत्वे विरुद्धत्वसंक्रमत्वं प्रवर्तते ॥३५॥
kartṛtve jñaptimātratve ākāṃkṣā karaṇe bhavet |
dvirūpatve viruddhatvasaṃkramatvaṃ pravartate
ಜ್ಞಾನ ಕರ್ತೃವಾದರೆ, ಕೇವಲ ಜ್ಞಪ್ತಿ(ಅರಿವು)ಮಾತ್ರವಾದರೆ ಕರಣದ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಬರುತ್ತದೆ; ದ್ವಿರೂಪ(ಎರಡು ಸ್ವರೂಪ)ವಾದರೆ ವಿರುದ್ಧವಾದುದರೊಳಗೆ ಸಂಕ್ರಮ (ಪರಿವರ್ತನೆ) ಪ್ರವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.