न जातुचिद्विभेदित्वं तथा तदुपकर्ण्यताम् ।
चित्त्वात् सर्वपदार्थानां विशेषः केन कथ्यताम् ॥३॥
na jātucidvibheditvaṃ tathā tadupakarṇyatām |
cittvāt sarvapadārthānāṃ viśeṣaḥ kena kathyatām
ಎಂದಿಗೂ ಭೇದಿತತ್ವ (ಇಲ್ಲ); ಹಾಗೆ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ. ಸಮಸ್ತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಚಿತ್ತ್ವದಿಂದ (ಚೈತನ್ಯಸ್ವಭಾವದಿಂದ) ಯಾವುದರಿಂದ ವಿಶೇಷ (ಭೇದ) ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿ.