The Vision of Śiva· 5.1 / 110

The Vision of Śiva5.1

5.1
अथ चेत् सर्वभावानां न विना तत्त्वमेककम् । समन्वयोऽस्ति तदिदं कथमैक्यं विभेदितम् ॥१॥
atha cet sarvabhāvānāṃ na vinā tattvamekakam | samanvayo'sti tadidaṃ kathamaikyaṃ vibheditam
— ಈಗ ಎಂದರೆ ; — ಎಲ್ಲ ಭಾವಗಳಿಗೆ ; — ಇಲ್ಲದೆ ; — ಒಂದೇ ಒಂದು ತತ್ತ್ವ ; — ಸಮನ್ವಯ ; — ಇದೆ ; — ಎಂದಾದರೆ ಈ (ಪ್ರಶ್ನೆ) ; — ಹೇಗೆ ; — ಐಕ್ಯ ; — ಭೇದಯುಕ್ತವಾಗಿ (ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ)

ಈಗ "ಎಲ್ಲ ಭಾವಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ತತ್ತ್ವವಿಲ್ಲದೆ ಸಮನ್ವಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಾದರೆ, ಈ ಐಕ್ಯವು ಭೇದಯುಕ್ತವಾಗಿ (ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ) ಏಕೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ?" ಎಂದರೆ —