The Vision of Śiva5.1
अथ चेत् सर्वभावानां न विना तत्त्वमेककम् ।
समन्वयोऽस्ति तदिदं कथमैक्यं विभेदितम् ॥१॥
atha cet sarvabhāvānāṃ na vinā tattvamekakam |
samanvayo'sti tadidaṃ kathamaikyaṃ vibheditam
— এতিয়া যদি (সোধে) ; — সকল ভাৱৰ ; — অবিহনে ; — এক তত্ত্ব ; — সমন্বয় ; — আছে ; — সেয়া হ’লে, এই (প্ৰশ্ন) ; — কেনেকৈ ; — ঐক্য ; — ভিন্নৰূপে (প্ৰতীত) এতিয়া যদি (কোনোৱে সোধে): সকল ভাৱৰ সমন্বয় এক তত্ত্ব অবিহনে নাই — সেয়া হ’লে এই ঐক্য কেনেকৈ ভিন্নৰূপে (প্ৰতীত হয়)?