The Vision of Śiva· 1.31 / 49

The Vision of Śiva1.31

1.31
क्रियाशक्तिसमाभोगात्कदाचित्स्थूलवेदनात् । विद्यात्वविद्येशानत्वमन्त्रमन्त्रेश्वरात्मताम् ॥३१॥
kriyāśaktisamābhogātkadācitsthūlavedanāt | vidyātvavidyeśānatvamantramantreśvarātmatām
— ಕ್ರಿಯಾಶಕ್ತಿಯ ಸಮ್ಯಕ್ ಆಭೋಗದಿಂದ (ಪೂರ್ಣ ವಿಸ್ತಾರದಿಂದ) ; — ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ; — ಸ್ಥೂಲ ವೇದನದಿಂದ (ಕೋರ ಜ್ಞಾನದಿಂದ) ; — ವಿದ್ಯಾತ್ವ, ವಿದ್ಯೇಶ್ವರತ್ವ, ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರೇಶ್ವರ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು

ಕ್ರಿಯಾಶಕ್ತಿಯ ಸಮ್ಯಕ್ ಆಭೋಗದಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥೂಲ ವೇದನದಿಂದ — ವಿದ್ಯಾತ್ವ, ವಿದ್ಯೇಶ್ವರತ್ವ, ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರೇಶ್ವರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು (ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ).