Verses on the Recognition of the Lord15.18
जनस्यायत्नसिद्ध्यर्थम् उदयाकरसूनुना
ईश्वरप्रत्यभिज्ञेयम् उत्पलेनोपपादिता ॥१८॥
janasyāyatnasiddhyartham udayākarasūnunā
īśvarapratyabhijñeyam utpalenopapāditā
— ಜನರ, ಜನರಿಗಾಗಿ (ಮಾನವರಿಗಾಗಿ) ; — ಅಯತ್ನ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ (ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಫಲಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ) ; — ಉದಯಾಕರನ ಪುತ್ರನಿಂದ (ಉದಯಾಕರ ಸೂನುವಿನಿಂದ) ; — ಈಶ್ವರಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞಾ (ಈಶ್ವರನ ಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞೆ — ಈ ಗ್ರಂಥ) ; — ಈ ; — ಉತ್ಪಲ(ದೇವ)ನಿಂದ ; — ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಜನರಿಗೆ ಅಯತ್ನ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ (ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಫಲಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ), ಉದಯಾಕರನ ಪುತ್ರನಾದ ಉತ್ಪಲನಿಂದ ಈ ಈಶ್ವರಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞೆಯು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.