Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.47
प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्विषः ।
अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम् ॥
६-४७ ॥
prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilviṣaḥ |
anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim ||
6-47 ||
— ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾ ; — ಪಾಪಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡ ಯೋಗಿಯು ; — ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಿಂದ ಸಂಸಿದ್ಧನಾದವನು ; — ಬಳಿಕ ಪರಮಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾ, ಪಾಪಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡ, ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಿಂದ ಸಂಸಿದ್ಧನಾದ ಯೋಗಿಯು ಆ ಬಳಿಕ ಪರಮಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.