Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.47
प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्विषः ।
अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम् ॥
६-४७ ॥
prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilviṣaḥ |
anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim ||
6-47 ||
— ஆனால் முயற்சியுடன் முயல்பவன் ; — யோகி, பாவம் முற்றிலும் தூய்மையடைந்து ; — பல பிறப்புகளில் சித்தியடைந்து ; — பிறகு பரம கதியை அடைகிறான் ஆனால், முயற்சியுடன் முயலும் யோகி, பாவம் முற்றிலும் தூய்மையடைந்து, பல பிறப்புகளில் சித்தியடைந்து, பிறகு பரம கதியை அடைகிறான்.