Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.2
एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः ।
स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप ॥
४-२ ॥
evaṃ paramparāprāptamimaṃ rājarṣayo viduḥ |
sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa ||
4-2 ||
— ಹೀಗೆ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದದ್ದನ್ನು ; — ಇದನ್ನು ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ತಿಳಿದರು ; — ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗತಿಯಿಂದ ; — ಆ ಯೋಗವು ನಷ್ಟವಾಯಿತು, ಎಲೈ ಪರಂತಪ ಹೀಗೆ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದ ಇದನ್ನು ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ತಿಳಿದರು; ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗತಿಯಿಂದ, ಎಲೈ ಪರಂತಪ, ಆ ಯೋಗವು ಇಲ್ಲಿ ನಷ್ಟವಾಯಿತು.