Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.2
एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः ।
स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप ॥
४-२ ॥
evaṃ paramparāprāptamimaṃ rājarṣayo viduḥ |
sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa ||
4-2 ||
— இவ்வாறு பரம்பரையாகப் பெறப்பட்டதை ; — இதை ராஜரிஷிகள் அறிந்தனர் ; — ஆனால் இங்கே நெடுங்காலம் கடந்ததால் ; — இந்த யோகம் அழிந்தது, எதிரிகளை எரிப்பவனே இவ்வாறு பரம்பரையாகப் பெறப்பட்ட இதை ராஜரிஷிகள் அறிந்தனர்; ஆனால் நெடுங்காலம் கடந்ததால், எதிரிகளை எரிப்பவனே, இந்த யோகம் உலகில் அழிந்தது.