एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः ।
स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप ॥
४-२ ॥
evaṃ paramparāprāptamimaṃ rājarṣayo viduḥ |
sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa ||
4-2 ||
এইভাবে পরম্পরাক্রমে প্রাপ্ত এই যোগ রাজর্ষিরা জানতেন; কিন্তু হে পরন্তপ, দীর্ঘ কালের ব্যবধানে এই যোগ এই জগতে লুপ্ত হয়েছে।