Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.3
स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥
४-३ ॥
sa evāyaṃ mayā te'dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ |
bhakto'si me sakhā ceti rahasyaṃ hyetaduttamam ||
4-3 ||
— সেই এই, আমার দ্বারা, তোমাকে আজ ; — প্রাচীন যোগ বলা হল ; — কারণ তুমি আমার ভক্ত ও সখা ; — কারণ এ পরম রহস্য সেই এই প্রাচীন যোগ আজ আমি তোমাকে বললাম, কারণ তুমি আমার ভক্ত ও সখা; কারণ এ পরম রহস্য।