Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.3
स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥
४-३ ॥
sa evāyaṃ mayā te'dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ |
bhakto'si me sakhā ceti rahasyaṃ hyetaduttamam ||
4-3 ||
— ਉਹੀ ਇਹ, ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ, ਤੈਨੂੰ ਅੱਜ ; — ਪੁਰਾਤਨ ਯੋਗ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ; — ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਅਤੇ ਮਿੱਤਰ ਹੈਂ ; — ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮ ਰਹੱਸ ਹੈ ਉਹੀ ਇਹ ਪੁਰਾਤਨ ਯੋਗ ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਅਤੇ ਮਿੱਤਰ ਹੈਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮ ਰਹੱਸ ਹੈ।