यस्य सर्वे समारम्भ निराशीर्बन्धनास्त्विह ।
त्यागे यस्य हुतं सर्वं स त्यागी स च बुद्धिमान् ॥
२-५० ॥
yasya sarve samārambha nirāśīrbandhanāstviha |
tyāge yasya hutaṃ sarvaṃ sa tyāgī sa ca buddhimān ||
2-50 ||
जिसके समस्त आरम्भ इस लोक में कामनाजनित बन्धन से रहित हैं, और जिसने अपना सब कुछ त्याग में हवन कर दिया है — वही सच्चा त्यागी है और वही बुद्धिमान्।