यस्य सर्वे समारम्भ निराशीर्बन्धनास्त्विह ।
त्यागे यस्य हुतं सर्वं स त्यागी स च बुद्धिमान् ॥
२-५० ॥
yasya sarve samārambha nirāśīrbandhanāstviha |
tyāge yasya hutaṃ sarvaṃ sa tyāgī sa ca buddhimān ||
2-50 ||
ज्याची सर्व कर्मे येथे कामना-बंधनरहित आहेत आणि ज्याचे सर्व कर्म त्यागात (अर्पणात) हवन झालेले आहे, तोच खरा त्यागी आणि तोच बुद्धिमान.