यस्य सर्वे समारम्भ निराशीर्बन्धनास्त्विह ।
त्यागे यस्य हुतं सर्वं स त्यागी स च बुद्धिमान् ॥
२-५० ॥
yasya sarve samārambha nirāśīrbandhanāstviha |
tyāge yasya hutaṃ sarvaṃ sa tyāgī sa ca buddhimān ||
2-50 ||
ఎవని ఉద్యమములన్నియు కామసంకల్పమను బంధమునుండి విడివడియున్నవో, ఎవని కర్మమంతయు త్యాగమునందు హోమము చేయబడెనో — అతడే నిజమైన త్యాగి, అతడే బుద్ధిమంతుడు.