रूपं क्षुभितं तेजः पूर्वगुणौ तु पूर्ववत्
Transliteration (IAST)
rūpaṃ kṣubhitaṃ tejaḥ pūrvaguṇau tu pūrvavat
ક્ષુબ્ધ થયેલું રૂપ-(તન્માત્ર) તેજસ્ (અગ્નિ છે); પૂર્વના બે ગુણો (શબ્દ અને સ્પર્શ) તો પૂર્વવત્ (ચાલુ રહે છે).
रूपं क्षुभितं तेजः पूर्वगुणौ तु पूर्ववत्
rūpaṃ kṣubhitaṃ tejaḥ pūrvaguṇau tu pūrvavat
ક્ષુબ્ધ થયેલું રૂપ-(તન્માત્ર) તેજસ્ (અગ્નિ છે); પૂર્વના બે ગુણો (શબ્દ અને સ્પર્શ) તો પૂર્વવત્ (ચાલુ રહે છે).