The Essence of the Tantra· 3.5 / 34

The Essence of the Tantra3.5

3.5

शब्दो ऽपि न मुख्यः को ऽपि वक्ति इति आगच्छन्त्या इव प्रतिश्रुत्कायाः श्रवणात्

Transliteration (IAST)

śabdo 'pi na mukhyaḥ ko 'pi vakti iti āgacchantyā iva pratiśrutkāyāḥ śravaṇāt

— શબ્દ ; — મુખ્ય, વાસ્તવિક ; — ‘કોઈ બોલે છે’ — વાક્ય ; — (બીજી દિશાથી) આવતી હોય તેવી ; — પ્રતિધ્વનિની ; — સંભળાવાથી

શબ્દ પણ મુખ્ય (વાસ્તવિક) નથી, કેમ કે ‘કોઈ બોલે છે’ એમ (બીજી દિશાથી) આવતી હોય તેવી પ્રતિધ્વનિ સંભળાય છે.