The Essence of the Tantra· 3.5 / 34

The Essence of the Tantra3.5

3.5

शब्दो ऽपि न मुख्यः को ऽपि वक्ति इति आगच्छन्त्या इव प्रतिश्रुत्कायाः श्रवणात्

Transliteration (IAST)

śabdo 'pi na mukhyaḥ ko 'pi vakti iti āgacchantyā iva pratiśrutkāyāḥ śravaṇāt

— शब्द ; — मुख्य, खरा ; — 'कोणीतरी बोलत आहे' ; — (अन्य दिशेतून) जणू येणाऱ्या ; — प्रतिध्वनीच्या ; — श्रवणामुळे

शब्दही मुख्य नाही, कारण 'कोणीतरी बोलत आहे' अशी जणू अन्यत्रून येणारी प्रतिध्वनी ऐकू येते.