अथ यामले शक्तेर् लक्षणम् एतत् तद्वद् अभेदस् ततो ऽनपेक्ष्य वयः । जात्यादींश् चासङ्गात् लोकेतरयुगलजं हि तादात्म्यम्
Transliteration (IAST)
atha yāmale śakter lakṣaṇam etat tadvad abhedas tato 'napekṣya vayaḥ | jātyādīṃś cāsaṅgāt loketarayugalajaṃ hi tādātmyam
હવે યામલ (યુગલ-મિલન)માં (પૂજા). શક્તિનું લક્ષણ આ (છે); અને એ રીતે (વીરનો પણ) અભેદ; એથી, ઉંમર, જાતિ આદિની અપેક્ષા રાખ્યા વિના, અસંગ (આસક્તિ-રહિતતા)થી, લોકોત્તર (અસામાન્ય) યુગલમાંથી જન્મેલું તાદાત્મ્ય (અભેદ) (છે).