कार्यहेतुसहोत्थत्वात् त्रैधं साक्षाद् अथान्यथा । कॢप्तावतो मिथो ऽभ्यर्च्य तर्प्यानन्दान्तिकत्वतः
Transliteration (IAST)
kāryahetusahotthatvāt traidhaṃ sākṣād athānyathā | kḷptāvato mitho 'bhyarcya tarpyānandāntikatvataḥ
કાર્ય અને હેતુ (કારણ)ની સહ-ઉત્થિતતા (સાથે-ઉદય)થી, ત્રિ-વિધ — સાક્ષાત્ અથવા અન્યથા (બીજી રીતે); યથોચિત ગોઠવાયેલા બે (યુગલ)ને પરસ્પર અર્ચીને, તર્પીને, આનંદની અંતિકતા (નિકટતા)થી —