आदर्शे हि स्वमुखम् अविरतम् अवलोकयतः तत्स्वरूपनिश्चितिः अचिरेणैव भवेत् न चात्र कश्चित् क्रमः प्रधानम् ऋते तन्मयीभावात्
Transliteration (IAST)
ādarśe hi svamukham aviratam avalokayataḥ tatsvarūpaniścitiḥ acireṇaiva bhavet na cātra kaścit kramaḥ pradhānam ṛte tanmayībhāvāt
કેમ કે દર્પણમાં પોતાનું મુખ અવિરત (નિરંતર) જોનારને એના સ્વ-રૂપનો નિશ્ચય થોડા જ વખતમાં થાય; અને અહીં તન્મયી-ભાવ સિવાય કોઈ ક્રમ પ્રધાન (મુખ્ય) નથી.