The Vision of Śiva· 5.83 / 110

The Vision of Śiva5.83

5.83
तद्देशत्वं पुनः कस्मादिति चेत्तत्तथाग्रतः । भावा मूर्ताः सर्व एव सूक्ष्मसूक्ष्मतरादिना ॥८३॥
taddeśatvaṃ punaḥ kasmāditi cettattathāgrataḥ | bhāvā mūrtāḥ sarva eva sūkṣmasūkṣmatarādinā
— તે-દેશત્વ(ત્યાં હોવાપણું) ; — ફરી ; — શાથી ; — જો (પૂછાય) ; — તે ; — એ રીતે ; — આગળ(સમજાવાશે) ; — ભાવો ; — મૂર્ત ; — સર્વ જ ; — સૂક્ષ્મ-સૂક્ષ્મતર આદિ વડે

જો ફરી પૂછાય કે 'તેનું તે-દેશત્વ (ત્યાં હોવાપણું) શાથી?' — તે (આગળ) એ રીતે (સમજાવાશે). (હાલ:) સર્વ ભાવો મૂર્ત છે, પણ સૂક્ષ્મ-સૂક્ષ્મતર આદિ (ક્રમ) વડે.