अन्धादेरन्यदृष्ट्यात्र घटः किं प्रथते न चेत् ।
शिवत्वस्य तथा व्यक्तेर्घटस्येच्छा तथास्ति वा ॥३६॥
andhāderanyadṛṣṭyātra ghaṭaḥ kiṃ prathate na cet |
śivatvasya tathā vyakterghaṭasyecchā tathāsti vā
(કોઈ આક્ષેપ:) શું ઘટ અહીં બીજાના — અરે, અંધ(ની સંગાથી)ના — દર્શન વડે (પણ) પ્રથિત (પ્રગટ) થતો નથી? (ઉત્તર:) એ જ રીતે, (પોતાના) શિવત્વની વ્યક્તિ (પ્રગટ્ય) વડે, ઘટને પણ એ રીતે ઇચ્છા (પોતાની) છે.