The Vision of Śiva· 5.105 / 110

The Vision of Śiva5.105

5.105
सर्वे भावाः स्वमात्मानं जानन्तः सर्वतः स्थिताः । मदात्मना घटो वेत्ति वेद्म्यहं वा घटात्मना ॥१०५॥
sarve bhāvāḥ svamātmānaṃ jānantaḥ sarvataḥ sthitāḥ | madātmanā ghaṭo vetti vedmyahaṃ vā ghaṭātmanā
— સર્વ ભાવો ; — પોતાના આત્માને ; — જાણતા ; — સર્વત્ર ; — સ્થિત ; — મારા આત્મા વડે ; — ઘટ ; — જાણે ; — હું જાણું છું ; — અથવા ; — ઘટ-આત્મા વડે

સર્વ ભાવો સર્વત્ર પોતાના આત્માને જાણતા સ્થિત છે; ઘટ મારા આત્મા વડે જાણે છે, અથવા હું ઘટ-આત્મા વડે જાણું છું (— કેમ કે પ્રત્યેકમાં જાણનાર આત્મા તે એક જ શિવ છે).