The Vision of Śiva· 5.106 / 110

The Vision of Śiva5.106

5.106
सदाशिवात्मना वेद्मि स वा वेत्ति मदात्मना । शिवात्मना यज्ञदत्तो यज्ञदत्तात्मना शिवः ॥१०६॥
sadāśivātmanā vedmi sa vā vetti madātmanā | śivātmanā yajñadatto yajñadattātmanā śivaḥ
— સદાશિવ-આત્મા વડે ; — હું જાણું છું ; — અથવા તે ; — જાણે ; — મારા આત્મા વડે ; — શિવ-આત્મા વડે ; — યજ્ઞદત્ત ; — યજ્ઞદત્ત-આત્મા વડે ; — શિવ

હું સદાશિવ-આત્મા વડે જાણું છું, અથવા તે મારા આત્મા વડે જાણે છે; યજ્ઞદત્ત શિવ-આત્મા વડે (જાણે છે), અને શિવ યજ્ઞદત્ત-આત્મા વડે (જાણે છે).