The Vision of Śiva· 5.106 / 110

The Vision of Śiva5.106

5.106
सदाशिवात्मना वेद्मि स वा वेत्ति मदात्मना । शिवात्मना यज्ञदत्तो यज्ञदत्तात्मना शिवः ॥१०६॥
sadāśivātmanā vedmi sa vā vetti madātmanā | śivātmanā yajñadatto yajñadattātmanā śivaḥ
— సదాశివమను ఆత్మద్వారా ; — నేను ఎరుగుదును ; — లేక అతడు ; — ఎరుగును ; — నా ఆత్మద్వారా ; — శివమను ఆత్మద్వారా ; — యజ్ఞదత్తుడు ; — యజ్ఞదత్తమను ఆత్మద్వారా ; — శివుడు

సదాశివపు ఆత్మచేత నేను ఎరుగుదును, లేక అతడు నా ఆత్మచేత ఎరుగును; శివపు ఆత్మచేత యజ్ఞదత్తుడు, యజ్ఞదత్తపు ఆత్మచేత శివుడు (ఎరుగును).