The Vision of Śiva· 4.5 / 124

The Vision of Śiva4.5

4.5
तस्मादनेकभावाभिः शक्तिभिस्तदभेदतः । एक एव स्थितः शक्तः शिव एव तथा तथा ॥५॥
tasmādanekabhāvābhiḥ śaktibhistadabhedataḥ | eka eva sthitaḥ śaktaḥ śiva eva tathā tathā
— તેથી ; — અનેક ભાવોવાળી ; — શક્તિઓ વડે ; — તેનાથી અભિન્ન હોવાથી ; — એક જ ; — સ્થિત ; — શક્ત ; — શિવ જ ; — તે તે રીતે

તેથી, અનેક ભાવોવાળી શક્તિઓ વડે — જે તેનાથી અભિન્ન છે — એક જ શક્ત (વાસ્તવિકતા), શિવ જ, તે તે રીતે સ્થિત છે.