The Vision of Śiva· 4.5 / 124

The Vision of Śiva4.5

4.5
तस्मादनेकभावाभिः शक्तिभिस्तदभेदतः । एक एव स्थितः शक्तः शिव एव तथा तथा ॥५॥
tasmādanekabhāvābhiḥ śaktibhistadabhedataḥ | eka eva sthitaḥ śaktaḥ śiva eva tathā tathā
— গতিকে ; — অনেক ৰূপৰ ; — শক্তিৰে ; — তেওঁৰ পৰা অভিন্ন হোৱা হেতু ; — এক ; — অৱস্থিত ; — শক্ত ; — শিৱ নিজেই ; — এনেকৈ আৰু তেনেকৈ

গতিকে, অনেক ৰূপৰ শক্তিৰে — সেইবোৰ তেওঁৰ পৰা অভিন্ন হোৱা হেতু — এক শক্ত (সত্তা)য়েই, শিৱ নিজেই, এনেকৈ আৰু তেনেকৈ অৱস্থিত।