द्विष्ठस्यानेकरूपत्वात् सिद्धस्यान्यानपेक्षणात्
पारतन्त्र्याद्ययोगाच् च तेन कर्तापि कल्पितः ॥११॥
dviṣṭhasyānekarūpatvāt siddhasyānyānapekṣaṇāt
pāratantryādyayogāc ca tena kartāpi kalpitaḥ
— જે બે (કારણ-કાર્ય)માં રહે છે તેનું; — (તેના) અનેકરૂપપણાને કારણે; — જે સિદ્ધ છે તેનું; — (તેની) બીજાની અપેક્ષા ન રાખવાને કારણે; — પારતંત્ર્ય આદિ ઘટતું ન હોવાથી; — અને; — તેથી; — કર્તા; — પણ, સુધ્ધાં; — કલ્પિત, કાલ્પનિક રીતે રચાયેલ
(પૂર્વપક્ષનો ઉપસંહાર:) જે બે (કારણ-કાર્ય)માં રહે છે તે અનેકરૂપ હોવાથી, જે સિદ્ધ છે તે બીજાની અપેક્ષા રાખતું ન હોવાથી, અને પારતંત્ર્ય આદિ ઘટતું ન હોવાથી — તેથી કર્તા પણ કલ્પિત જ છે.