Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.11 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.11

8.11
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः । यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेणाभिधास्ये ॥ ८-११ ॥
yadakṣaraṃ vedavido vadanti viśanti yadyatayo vītarāgāḥ | yadicchanto brahmacaryaṃ caranti tatte padaṃ saṃgraheṇābhidhāsye || 8-11 ||
— જે અક્ષરને વેદવિદો કહે છે ; — જેમાં વીતરાગ યતિઓ પ્રવેશે છે ; — જેને ઇચ્છતા બ્રહ્મચર્ય આચરે છે ; — તે પદ તને સંક્ષેપમાં કહીશ

વેદવેત્તાઓ જે અક્ષરની વાત કરે છે, જેમાં વીતરાગ યતિઓ પ્રવેશે છે, જેને ઇચ્છતા તેઓ બ્રહ્મચર્ય આચરે છે — તે પદ હું તને સંક્ષેપમાં કહીશ.