Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.11 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.11

8.11
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः । यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेणाभिधास्ये ॥ ८-११ ॥
yadakṣaraṃ vedavido vadanti viśanti yadyatayo vītarāgāḥ | yadicchanto brahmacaryaṃ caranti tatte padaṃ saṃgraheṇābhidhāsye || 8-11 ||
— যাক বেদজ্ঞসকলে অক্ষৰ বোলে ; — যাত বীতৰাগ যতিসকলে প্ৰৱেশ কৰে ; — যাক বিচাৰি ব্ৰহ্মচৰ্য পালন কৰে ; — সেই পদক মই তোমাক সংক্ষেপে ক’ম

বেদজ্ঞসকলে যাক অক্ষৰ বোলে, বীতৰাগ যতিসকলে যাত প্ৰৱেশ কৰে, যাক বিচাৰি ব্ৰহ্মচৰ্য পালন কৰে — সেই পদক মই তোমাক সংক্ষেপে ক’ম।