Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.12 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.12

8.12
सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च । मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम् ॥ ८-१२ ॥
sarvadvārāṇi saṃyamya mano hṛdi nirudhya ca | mūrdhnyādhāyātmanaḥ prāṇamāsthito yogadhāraṇām || 8-12 ||
— সকলো দ্বাৰ সংযত কৰি ; — আৰু মনক হৃদয়ত নিৰোধ কৰি ; — নিজৰ প্ৰাণক মূৰত স্থাপন কৰি ; — যোগধাৰণাত স্থিত হৈ

সকলো (ইন্দ্ৰিয়)দ্বাৰ সংযত কৰি, মনক হৃদয়ত নিৰোধ কৰি, নিজৰ প্ৰাণক মূৰত স্থাপন কৰি, যোগধাৰণাত স্থিত হৈ,