कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः ।
यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥
२-७ ॥
kārpaṇyadoṣopahatasvabhāvaḥ pṛcchāmi tvāṃ dharmasaṃmūḍhacetāḥ |
yacchreyaḥ syānniścitaṃ brūhi tanme śiṣyaste'haṃ śādhi māṃ tvāṃ prapannam ||
2-7 ||
કાયરતાના દોષથી જેનો સ્વભાવ હણાયો છે, ધર્મ વિશે જેનું ચિત્ત મૂઢ બન્યું છે — એવો હું તને પૂછું છું: જે નિશ્ચિતપણે કલ્યાણકારી હોય તે મને કહે. હું તારો શિષ્ય છું, તારે શરણે આવ્યો છું; મને શિખામણ આપ.