Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.7 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.7

2.7
कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः । यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥ २-७ ॥
kārpaṇyadoṣopahatasvabhāvaḥ pṛcchāmi tvāṃ dharmasaṃmūḍhacetāḥ | yacchreyaḥ syānniścitaṃ brūhi tanme śiṣyaste'haṃ śādhi māṃ tvāṃ prapannam || 2-7 ||
— কার্পণ্যদোষে উপহত স্বভাব ; — তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি ; — ধর্মে সম্মূঢ়চিত্ত ; — যা শ্রেয় তা নিশ্চিত করে বলো ; — আমি তোমার শিষ্য, শরণাগত আমাকে শিক্ষা দাও

কার্পণ্যদোষে উপহত স্বভাব, ধর্ম সম্পর্কে সম্মূঢ়চিত্ত হয়ে আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি: যা শ্রেয় তা আমাকে নিশ্চিত করে বলো। আমি তোমার শিষ্য, শরণাগত আমাকে শিক্ষা দাও।