Bhagavad Gītā (Kashmirian recension) 2.7

2.7

कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः । यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥ २-७ ॥

kārpaṇyadoṣopahatasvabhāvaḥ pṛcchāmi tvāṃ dharmasaṃmūḍhacetāḥ | yacchreyaḥ syānniścitaṃ brūhi tanme śiṣyaste'haṃ śādhi māṃ tvāṃ prapannam || 2-7 ||

— my nature undone by the taint of pity ; — I ask you ; — my mind bewildered as to dharma ; — tell me decisively what is best ; — I am your pupil; instruct me who have taken refuge in you

My very nature undone by the taint of faintheartedness, my mind bewildered about dharma, I ask you: tell me decisively what is best. I am your pupil; instruct me, for I have taken refuge in you.

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.7