कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः पृच्छामि त्वां धर्मसंमूढचेताः ।
यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रूहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् ॥
२-७ ॥
kārpaṇyadoṣopahatasvabhāvaḥ pṛcchāmi tvāṃ dharmasaṃmūḍhacetāḥ |
yacchreyaḥ syānniścitaṃ brūhi tanme śiṣyaste'haṃ śādhi māṃ tvāṃ prapannam ||
2-7 ||
কাৰ্পণ্য-দোষেৰে আহত স্বভাৱ, ধৰ্মৰ বিষয়ত মোহিত-চিত্ত হৈ মই তোমাক সুধিছোঁ — মোৰ বাবে যি নিশ্চিতভাৱে শ্ৰেয় তাকে কোৱা। মই তোমাৰ শিষ্য; তোমাৰ শৰণাপন্ন মোক অনুশাসন কৰা।