Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.21 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.21

16.21
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः । कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥ १६-२१ ॥
trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ | kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet || 16-21 ||
— આ ત્રણ પ્રકારનું નરકનું દ્વાર ; — આત્માનો નાશ કરનારું ; — કામ, ક્રોધ, અને એ રીતે લોભ ; — તેથી આ ત્રણનો ત્યાગ કરવો

આ ત્રણ પ્રકારનું નરકનું દ્વાર, આત્માનો નાશ કરનારું — કામ, ક્રોધ અને લોભ; તેથી આ ત્રણનો ત્યાગ કરવો જોઈએ.