Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.21
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः ।
कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥
१६-२१ ॥
trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ |
kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet ||
16-21 ||
— এই ত্রিবিধ নরকদ্বার ; — আত্মার বিনাশক ; — কাম, ক্রোধ ও তেমনি লোভ ; — অতএব এই ত্রয় ত্যাগ করা উচিত কাম, ক্রোধ ও লোভ — এই ত্রিবিধ নরকদ্বার আত্মার বিনাশক; অতএব এই ত্রয় ত্যাগ করা উচিত।