Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.20 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.20

16.20
आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि । मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥ १६-२० ॥
āsurīṃ yonimāpannā mūḍhā janmani janmani | māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṃ gatim || 16-20 ||
— આસુરી યોનિ પામેલા ; — મૂઢ, જન્મે જન્મે ; — મને પ્રાપ્ત કર્યા વિના જ, હે કૌંતેય ; — તેથી અધમ ગતિ પામે

આસુરી યોનિ પામેલા મૂઢ જન્મે જન્મે મને પ્રાપ્ત કર્યા વિના જ, હે કૌંતેય, તેથી અધમ ગતિ પામે છે.