Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.20
आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि ।
मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥
१६-२० ॥
āsurīṃ yonimāpannā mūḍhā janmani janmani |
māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṃ gatim ||
16-20 ||
— ఆసురీ యోనిని పొంది ; — మోహితులు జన్మజన్మలందు ; — నన్ను పొందక, ఓ కౌంతేయా ; — అటు పిమ్మట అధమ గతిని పొందుదురు ఓ కౌంతేయా, ఆసురీయోనిని పొందిన మూఢులు జన్మజన్మమునందు నన్ను పొందకయే, అటుపై అధమగతిని పొందుదురు.