Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.15 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.15

14.15
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते । तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥ १४-१५ ॥
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate | tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate || 14-15 ||
— રજસ્માં પ્રલય પામીને ; — કર્મમાં આસક્તોમાં જન્મે ; — એ રીતે તમસ્માં લીન ; — મૂઢ યોનિઓમાં જન્મે

રજસ્માં પ્રલય પામીને કર્મમાં આસક્ત લોકોમાં જન્મે છે; એ રીતે તમસ્માં લીન થયેલો મૂઢ યોનિઓમાં જન્મે છે.