Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.15
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते ।
तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥
१४-१५ ॥
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate |
tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||
14-15 ||
— having gone to dissolution in rajas ; — one is born among those attached to action ; — likewise, dissolved in tamas ; — one is born in deluded wombs Having gone to dissolution in rajas, one is born among those attached to action; likewise, dissolved in tamas, one is born in deluded wombs.