Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.15 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.15

14.15
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते । तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते ॥ १४-१५ ॥
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate | tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate || 14-15 ||
— রজঃয় প্রলয় প্রাপ্ত হয়ে ; — কর্মাসক্তদের মধ্যে জন্মায় ; — তেমনি তমঃয় লীন হয়ে ; — মূঢ়যোনিতে জন্মায়

রজঃয় প্রলয় প্রাপ্ত হয়ে কর্মাসক্তদের মধ্যে জন্মায়; তেমনি তমঃয় লীন হয়ে মূঢ়যোনিতে জন্মায়।