Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.27 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.27

13.27
यावत्किञ्चित्सम्भवति सत्त्वं स्थावरजङ्गमम् । क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ ॥ १३-२७ ॥
yāvatkiñcitsambhavati sattvaṃ sthāvarajaṅgamam | kṣetrakṣetrajñasaṃyogāttadviddhi bharatarṣabha || 13-27 ||
— જે કાંઈ ઉત્પન્ન થાય ; — કોઈ સત્ત્વ, સ્થાવર-જંગમ ; — ક્ષેત્ર-ક્ષેત્રજ્ઞના સંયોગથી ; — તે જાણ, હે ભરતર્ષભ

હે ભરતર્ષભ, જે કાંઈ સ્થાવર-જંગમ સત્ત્વ ઉત્પન્ન થાય છે, તે ક્ષેત્ર અને ક્ષેત્રજ્ઞના સંયોગથી ઉત્પન્ન થાય છે — એમ જાણ.