Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.41
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत ।
अधर्माभिभवात् कृष्ण ! प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ॥
१-४१ ॥
dharme naṣṭe kulaṃ kṛtsnamadharmo'bhibhavatyuta |
adharmābhibhavāt kṛṣṇa ! praduṣyanti kulastriyaḥ ||
1-41 ||
— ધર્મ નષ્ટ થતાં ; — સમગ્ર કુળને ; — અધર્મ ઘેરી લે છે ખરેખર ; — અધર્મના પ્રભુત્વને કારણે ; — હે કૃષ્ણ ; — કુળની સ્ત્રીઓ દૂષિત થાય છે ધર્મ નષ્ટ થતાં સમગ્ર કુળને અધર્મ ઘેરી લે છે; અને હે કૃષ્ણ, અધર્મ ફેલાતાં કુળની સ્ત્રીઓ દૂષિત થાય છે.