Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.3
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ।
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥
१-३ ॥
paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm |
vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā ||
1-3 ||
— જુઓ ; — આ ; — પાંડુપુત્રોની ; — હે આચાર્ય ; — મહાન સેના ; — વ્યૂહબદ્ધ ; — દ્રુપદપુત્ર (ધૃષ્ટદ્યુમ્ન) દ્વારા ; — આપના શિષ્ય દ્વારા ; — બુદ્ધિમાન દ્વારા હે આચાર્ય, પાંડુપુત્રોની આ મહાન સેનાને જુઓ, જે આપના બુદ્ધિમાન શિષ્ય દ્રુપદપુત્ર (ધૃષ્ટદ્યુમ્ન) દ્વારા વ્યૂહબદ્ધ કરાઈ છે.